作者：正田崇
插画：Gユウスケ
翻译：紅色辣椒鎮魂曲——巴哈姆特论坛
原文地址：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4731949
观前声明：本人尚未取得翻译者授权就进行搬运，搬运的目的仅出于方便国内爱好者查看，若侵权请联系我，我会立即删除，请勿用作商业。如有不明疏漏之处请在评论区写出。文章中部分内容我会修改，以方便阅读，我只追求通顺、流畅的阅读体验。出于对翻译者的尊重，我会放上原话。
若您有原文生肉可以联系我，我会尽力翻译。
注意
含序章及一章前篇之剧透成分
人物设定
葵茵
「葵茵。与您的奇迹同在之人。」
身高162cm 体重50kg
魔王?破灭工房所创造的自动人偶。由于将自身定义为道具，所以不太表露情感，实则为在心中考虑着各式各样事物的苦劳人。身肩搜集奇迹的使命，作为善之一员投身惨烈的战场。
萨姆露可
「这不是有我在吗？别担心，会好好使用你的呦。」
身高181cm 体重68kg
在任务中与葵茵相遇，成为新同胞的战士。
虽然性格急躁又粗枝大叶，不过倒是位忠于侠义之心的女杰，值得信赖的人物。
玛格萨里翁
「蠢货，我没有同伴。」
身高193cm 体重90kg
即使是同胞也将其视作危险人物的异端儿。
武之才能本身凡庸，但如同要将恶根绝一般的决心与行动力已然超乎常轨，仅仅是不断持续着使武器浸满鲜血的战斗的凶战士。
设定集(1&2)
魔王赫瓦雷纳(Khvarenah[1])
此世单存的七柱绝对恶中的一柱。
有着破灭工房的异称，创造了葵茵，可以说是如同她父亲的存在。
其正体为被称作星灵的超生物，等同天体的宇宙最强”种族”。
因此其与一般生物的观点及尺寸都有着巨大的鸿沟，其中赫瓦雷纳的大小更可与极超新星匹敌。
如同葵茵所评价，像迴游鱼般在宇宙中高速移动并吞噬其他星群进而无限增殖与巨大化，前所未有的怪物。
其本质一言以蔽之就是深不见底的胃袋，光那压倒性的质量与破坏能力就已是毋庸置疑的威胁，然而赫瓦雷纳在魔王中也作为破格的一柱而被人恐惧的理由却不仅如此。
将吞噬、吸取的一切在体内合成，使之成为全新的事物加以替换、吐出的机能。持有着创造主特性的同时，仍不眠不休的持续孕育及舍弃着可谓葵茵兄弟的作品。
由于这些远超人智的魔道具及魔生物不断漂流，所到达的文明或战力的平衡都会被轻易地崩解粉碎，无论左道右道，凡是持有力量之人无不追寻抢夺赫瓦雷纳的作品，不断的悲剧连锁使斗争愈发激化。
在宇宙中诱发无尽的骚乱并贪图着一切的破灭工房。
这即是魔王赫瓦雷纳身负之业，言之与神同等也毫不为过。
灭绝星团
赫瓦雷纳所统御的噬星群星。
所有分身皆持有着与主星相同的特性，恒星级的魔星数量也超过50个。
因此若要将赫瓦雷纳打倒的话便需要有将灭绝星团全数破坏的必要，然而这样的力量别说是前例，现实情况是连（这）存在的可能性都令人存疑。
至少与其对立的阵营――葵茵曰之右侧的存在曾因为不知道这点而一度惨遭等同坏灭的打击。
星灵
如其名由星之魂所构成的特殊生命体。
等同天体的宇宙最强种族，持有着强大的力量。
他们有着将恒星作为肉体移动的场合，也有着拟人化或拟兽化的型态，前者以压倒性的质量及强健着称，后者则是由超常灵格化作的结晶驱使着特殊能力，擅长领域不尽相同。
不仅如此，星灵当中也存在着善者及恶者，其中邪恶星灵成长至被称作魔王的超绝个体的案例多不胜数。
作品中所有的星球皆是生命，但却并非每一个都寄宿着星灵，星之魂要获得自我需要无数的时间及高度的潜在能力。
为此，成熟的星灵将尚未成熟的星球抢过来也是有可能的。
其中人类这般普通生物击杀星灵并篡夺其座成为新一任星灵的状况虽然极其少见，但并非全无。
义者、不义者
白与黑、光与暗诸如此类的定义化分出作中世界的生物属性。并直白的以善之义者及恶之不义者称之。
两者的斗争从总体上来说是相互对抗，但就局部来说的话却是不义者占优。
自然而然也就成了以数量取胜的善与以质取胜的恶如此构成，即使是以弱小的不义者为对手，普通程度的义者也无法与之匹敌。
为此战士乃是必须，同样的道理在魔将中亦然存在。
其数量与力量的关系与食物链的金字塔相当接近。
战士
能够完全感知真我的义者，在接受后述的星灵加护后所获得的资格。
他们倾听民众寻求帮助的声音，自本部的圣王领派遣至宇宙全局的善之勇者。这份力量杰出到足以一夫当关，不过在与恶侧的强者交战时仍是以集团作战为主。
魔将
能够充分感知真我的不义者。
数量极其稀少，平均来说一颗星球顶多只有一至两名存在，然而个体等级的战斗力却能将战士彻底压倒。
作为基准，圣王领将魔将分为六个级别，如下所示
四级
以魔将来说是弱小的个体。新手的战士需要组成小队。
三级
平均程度的魔将。讨伐（三级魔将）需要熟练的战士。
二级
魔王部队的级别。与三级以下有着天壤之别，有些种类有着足以匹敌天灾力量。
虽然讨伐并非不可能，但非得有付出相应牺牲的觉悟不可。
一级
魔王亲信的级别。数量更加稀少且强大，过去将此级别击破的战士数来十指足矣。
特级
准魔王。被视作现任魔王被击倒时将继承其座的危险魔将。
圣王领可确认范围内约有四名存在。
魔王
军临魔将顶点的绝对恶。
足以称作超常个体，拥有几乎无法计入生物范畴的破坏力。
不过与此相对，魔王数量上限被固定在七名，于此之上无法再增加。
星灵加护
所有战士皆被授予善之星灵瓦胡?马纳的加护。
加护以翼之刻印的形式在身体的某处显现，使之能够行使与各自武勋相应枚数的羽毛程度的星灵之力。
目前，奎茵持有的羽毛为五枚，是平均级别的数量。
加护的种类有攻击强化、防御强化、回复、飞行、瞬间移动五种。无论哪种是相当有用的效果，但也并非毫无风险。
例如攻击或防御的加护有着将速度夺取的倾向，反过来说飞行或瞬间移动则有夺取重量的倾向。
因此原则上来说，想使强度与速度能够两立十分困难，使用时必须要从现场状况来考虑平衡才行。
加护也有着叠加组合发挥独自效果的技术，但也意味着更高的风险及更高的报酬。只要走错一步便会迈向自灭一途，会毫无踌躇使用的人恐怕只有玛格萨里翁这样的人了。
戒律搬注⊥14
13⊥
为自身的行动苛以规则，遵守便能获得的特殊能力。
整体来说都是类似于将规则反转的能力，以奎茵来举例的话，与「只能依他人的指示行动」这样的束缚相对，形成了「与受到的指示相应的性能会有飞跃性的上升」的能力。
束缚越是沉重严苛，反馈的效果就越发强大，而当中也存在着持有复数戒律的人物。
戒律的内容能依自己的考虑任意设定，不过一旦决定便无法一笔勾销。
破弃戒律将招致天罚，几乎与即死无异。
其中也有比死还要痛苦的惩罚，不过似乎也有遭受荒诞奇妙天罚的事例，详细不明。
[1] Khvarenah：字义为荣耀及辉煌，被理解为投射在指定者身上并为其提供帮助的神圣神秘力量。也有着财富这样的次要含意，能使拥有者完成自己的职责。
搬运者注：国内译为赫瓦雷纳，之后被神化，又称法罗。
搬运者注1：类似于凯尔特神话中的Geis，对自己设下禁忌和弱点【立下誓言】以换取强大的力量，一旦主动或被动违背就会遭遇身死之祸，是不可让敌人得知的重要情报。其中最著名的就是库丘林和迪卢木多，现代动画作品《叛逆的鲁鲁修》中Geass类似于此。
另外本文的插图发全了过不了审，可以的话还是自行点进本文中的原文网址浏览。
一章后篇弄到一半才想到设定的文章没翻QQ
人设部分其实下面还有满多正田碎碎念就不特别翻了，设定的部分倒会整段都翻完。
最后辣个大腿和小裤裤实在太棒惹<3
